Skip to the navigation Skip to the content

wurde in Bergen/Norwegen geboren, ist zweisprachig mit Bokmål und Nynorsk aufgewachsen und ausgebildete Germanistin mit dem Schwerpunkt DDR-Theater. Sie wohnt seit 1997 in Deutschland und arbeitet seit fast 25 Jahren als Fachübersetzerin aus den Sprachen Deutsch, Englisch, Dänisch und Schwedisch ins Norwegische. Seit 20 Jahren unterrichtet sie Norwegisch an der VHS und zeitweise als Lehrbeauftragte an der Humboldt-Universität Berlin. Im Wintersemsester 2017/2018 hielt sie dort einen Fachübersetzungskurs.